
В каждой местности есть свой лексикон,который понимают только местные жители. Какие особенные слова есть в вашей местности
В каждой местности есть свой лексикон,который понимают только местные жители. Какие особенные слова есть в вашей местности
Гембич . До революции был врач земский по фамилии Гембич. Врачом он был так себе и от его лечения отправилось в мир иной немало пациентов. Потом босяки начали говорить не умер а Гембич схватил , у Гембича на приёме. Совок - ул. Советская. БАМ - бульвар адмирала Макарова. Смольный - Областной Дворец культуры.Горбатый - каштановый сквер. Сороконожка -ДК сорокалетия Октября.Красная Шапочка - "отделение милиции Водопой"
Китайская стена - дом на ПГС. Бешенная капуста - лестница на бульваре. Мавзолей - бывший торговый центр на проспекте Мира. Шараев курган, Шара - памятник Кораблестроителям. Сотка - магазин (в советские времена № 100) на перекрестке - —Советской и пр. Ленина. Аляушный - человек со странностями. Рогатник - ПТУ. Сам живу В Пентагоне это перекресток из 5 дорог, все многоэтажки его окружающие заселяли миллиционерами ,пожарными, кгбэшниками. ЦПХ дискотека в педагогическом институте. Много уже и не вспомню жаргон в основном в Слободках пополам с феней,суржиком.
класс, спасибо
ОклУнок - половина мешка. ХурдУн - мелкие кривые огурцы. СапЕтка - корзина из лозы, ручного плетения. НехАй бУдя! - пусть будет. (Багаевский р-он Ростовской области) Бабушка ещё много интересных слов говорила, но, к сожалению многое позабылось. А жаль. Раньше не обращал на это внимания.
спасибо
в Харькове в 70-80гг. было понятие "черт".это про деревенских,которые перебрались в город и сделали карьеру ,но их "культура" всплывала и во 2-3 поколении. и пословица была-"рожденный чертом,умрет с рогами"!
никогда не слышала такого
в нашей "местности" популярно выражение по поводу чего-то незначительного-" штуёт-миц агваниёт"!(глупости-томатный сок).
это явно не по харьковски)
это уже на иврите!
Что правда, то правда, в Россию я переехал из Казахстана, и в каком бы коллективе я не появлялся, местные каким то образом с 2-3 предложений определяли что я не местный, на русском вроде чисто говорю
Слов не знаю. Но фамилию жителей Крита можно различить от остальных греков. У жителей Крита фамилии оканчивается на ТАКИС. Как например нынешний премьер министр Греции. Мицотакис.
Да, и она тоже идёт оттуда. Но у меня акис, а не такис. Но правда никого не знаю из родственников, где они жили,. Мои прадеды и прабабки родились в Азербайджане. В Азербайджане есть родственники. Некоторые тоже переехали в Грецию. Но мои сестры, брат и мама категорически не хотят на постоянку переезжать. Сестры в России живут. Брат с мамой в Азербайджане
а вы ехали на заработки или на пмж?
В свое время на заработки. Вначале 90 почти сразу после развала СССР уехал. Через пару лет подал документы на гражданство. Тогда легче было, да и государство помогало прилично. Это потом хлынул поток, греков и не греков.
повезло
Да, я же второй раз женился в Греции на болгарке. И с ней не было никаких проблем. В свое время государство выдало кредит на 60000€,чтобы получить дом или квартиру.. Вначале, сделали отсрочку. А после по непонятным мне причинам, вообще простили и подарили, списали этот кредит
Мы живем в деревеньке. Давно живем.. Знаем и светский диалект и по фене могЁм. И конечно никогда не заметим даже, как и что говорит тот или иной и на своем диалекте. Поймем конечно.
Среди всех больших Советских городов только о Баку говорили,что есть такая нация "Бакинец",такой красивый акцент был,все народности живущие в Баку говорили так
Да сейчас уже почти и нету таких слов... Но мне вот нравится псковское словцо "невзабошный", хоть я сам и не из Псковской области. Друг иногда так говорит.
и что это?
Никудышный. Относится и к вещам, и к людям.
Корец.Застреха.Мантачка.Шкыргычет.Да много всяких.Вот только в правописании не уверен,потому как в школе гаких слов не называлось.Это местный сленг.
еще ббы перевод
По очереди.Совок.Место под волной шифера (кровли).Если кровля из камыша или соломенная,то под соломой,типа тайника.Камень точильный(для косы).Мять бумагу или какой то хрустящий целофан,шкыргычать.
это вы строитель?
Нет.А причём специализация?
про шифер и кровлю
И даже если я учитель,а ты доярка у нас дом покрыт кровлей.Так?Это бытовой сленг.
Сибири все акают как когда-то в Москве, на Урале ударение делают на первый слог слова, в Вятке наоборот ударение делают на последний слог и т.д.
В некоторых сибирских деревнях говорит так, что фиг поймёшь, а в ленинградской области есть вепсы( народ такой) Вообще ни слова не поймёшь
А в Вепском лесу устраивают соревнования на джипах по бездорожью.
https://svastour.ru/articles/puteshestviya/rossiya/sankt-peterburg-i-oblast/vepsy.html по этой ссылке нашла много написанного про вепсов .
Да я итак про них много знаю. Живу-то в Питере
Можно к вам обратиться в личку ?
Конечно!
тютина - шелковица, печка - газплита, арбуз - кавун, шпалеры - обои, пакет - кулёк, сининький - баклажан, свекла - буряк, лейка - воронка.
это украинские слова
лейка-воронка? пакет-кулёк? печка-газплита? шпалеры-обои? это украинские? да, забыл сказать: ростов на дону.
мы так и говорим
у меня в белоруссии была деревня такая вот там было наречие все окончания у которой звучали так НАЕЛСА НАПИЛСАи так далее
тысла менясла не понимасла не помню откуда,но в детстве часто так шутили
нет слова не изменялись только окончание если оно было на ся то заменялось на са при чем это деревенское наречие я к сожалению не учился с ними в школе и не знаю как они в школе это обходили
На каком языке? На Украине в разных селах говорят по разному. Одни говорят "рукой, ногой " , другие " руков, ногов "
"Слышь, ты, паря, дай, сигу, чё, спортсмен, задуршлатить, в, паклю... " и ещё много чего. В Приморском крае всегда 1993 год...
круто)))
Ну, тут до утра могу писать... Первое, что на ум взбрело: поц, делать арапа, бендюжник, формазон, делать базар.....
четкое проговаривание всех букв в словах, особенно в словах: булоЧная, кориЧневый, порребрик, парадная и т.д.
Нет,у нас на окраинах бывшего союза диалектов нет,язык литературный,только слесарный да сантехнический ...
В моей такой же как и в Вашей. Это проверено. В районе Рахова ьакой их разговор что никто не понимает
где этот район?
Кажется Ивано--Франковская рьоасть или Черновицкая
западная
эти вообще на непонятном говорят
Москвичу сказал - Айда! а он не понял, что я зову его идти. А у нас, в Татарстане, все так говорят.
и что это?
Мы стояли на светофоре. Загорелся зелёный. Я сказал - Айда! и пошёл. Т.е. призыв к действию.