Дайлова Надежда Гомель
Ответы
Валентина Мезрина
Раньше на месте нынешнего ГУМа были торговые ряды. Каждый ряд был "специализирован": в одном ряду продавали мясо - мясной, в другом хлеб, калачи - калашный. И нельзя было продавать мясо (в том числе и свиное рыло) в калашном ряду.
Дайлова Надежда Гомель
Так это и дураку понятно. Но у нас-то сейчас не с тем смыслом говорят сию фразу.
Валентина Мезрина
А сейчас: "Не лезь не в свое дело"
Дайлова Надежда Гомель
Скорее всего именно так и есть.
АН
Артур Недбайло
До революции был строгий порядок на рынке. Отдельно ряды торговавшие мясом, рыбой, овощами, фруктами, крупами ! А вот когда лезли с мясом (свиным рылом) в ряд где торговали пшеницей (хлебом) это уже БАЗАР то есть беспорядок !!
Дайлова Надежда Гомель
Но теперь-то смысл уже не тот вкладывают....
АН
Артур Недбайло
Ну многие поговорки потеряли изначальный смысл. Но продолжают жить !!
Дайлова Надежда Гомель
Верно. Так и есть. Со временем многое меняется.
Дайлова Надежда Гомель
Согласна. Потому теперь и говорят:"Рылом не вышел".
Муслим
Торговые ряды - калашный, суконный и мясной. Еще говорят - "С суконным рылом в калашный ряд"
Муслим
Ну вот, разобрались вроде.
Дайлова Надежда Гомель
Так употребляют это выражение с другим смыслом. С каким же именно?
Муслим
Ах, в этом контексте...Ну, наверное, типа не в свои сани не садись
Дайлова Надежда Гомель
И мне так тоже думается. Спасибо.
Муслим
Не за что, приятно с Вами общаться.
Bn
Bnb
Надо было учить историю
Bn
Bnb
Ну теперь зубри и гранит науки грызи
Дайлова Надежда Гомель
Заштовыменятак?
АМ
Александр Митич
в Зарядье...
Дайлова Надежда Гомель
Понятно. Лень-матушка одолела.
АМ
Александр Митич
да, зайдите в Гугл, путеводители всяческие...
Похожие вопросы