Сезiм бар сенiм жок.Журек бар жартысы жок.Махаббат бар, шын гашыктар жок.Омiр бар манi жок...

Question

Ирина *** · Accepted Answer

Tadelt man, dass wir uns lieben,
Dürfen wir uns nicht betrüben,
Tadel ist von keiner Kraft.
Andern Dingen mag das gelten;
Kein Missbilligen, kein Schelten
Macht die Liebe tadelhaft.

Гульшат Гайсина · Answer

Журек булгас жартысы булыр. Махаббат булгас шын гашиктар да булыр. Сабыр ит. ))) Остальное не поняла )))

Doroty Fortis · Answer

если честно я не в совершенстве казахский знаю, но все таки что то поняла=Ъ

Cергей Горбатовский · Answer

Жил рядом в НАЗАРБЕКе, но по казахски не знаю и не научился.

Мы Из Чутей · Answer

Эгэр махаббат бар икен, уз парын табылыр, туземлерэк бул

Вячеслав Скульский · Answer

А у нас проще договаривались, или это уже не в моде?

Anya Semenets · Answer

А мне зачем ваши размышления по поводу жизни?

Светлана Хворостенко · Answer

а можно по русски.я не понимаю к сожалению

Евгений Norton · Answer

БАМБАРБИЯ КИРГУДУ,ФЕРШТЕЙН,АНДЕСТЕНД...

Василиса Иванова · Answer

Перевод где? ..А по-русски, слабо???

Людмила Ляхова · Answer

Да уж! Я к сожалению не полиглот

Илья Татаев · Answer

Напиши свой ответ...а по русски

Василиса Недобрая · Answer

говорю только по-русски

Елена Забродина · Answer

сам понял,что спросил?!))

Архип · Answer

Бақыт кілті – еңбекте.

Ирина Батаева · Answer

Не понимаю я по вашему)

Я Вася! Да Тот Самый!!! · Answer

че? А? По русски говори.

Лёля Жампеисова · Answer

а по русски уже никак?

Лика Подкопаева · Answer

ничего не понимаю.

Ольга Петрянина · Answer

А можно по русски?