Tihaya, в далёкие давние времена существовал обычай-умершему ложили монеты на глаза.Зачем?

...

ЧТОБЫ ЗА МОНЕТЫ ПЕРЕПРАВИТЬ ЧЕРЕЗ РЕКУ В ЦАРСТВЕ МЕРТВЫХ... ПО ГРЕЧЕСКОЙ МИФОЛОГИИ...СТИКС...

лета

прировняли?

Лета-река забвения изначально.А Стикс-грань.Со временем все перемешали в мифологии.Да что я рассказываю-прочитайте в Гугле.

меня царство мертвых не прикалывает

Меня как-то тоже.Пока,Но мифы есть мифы...