El
El_Mariachi_Egor

Какая у вас любимая фраза на иностранном языке (и перевод, пожалуйста)?

1 327
77
0
Ответы · страница 3
Irina Konagbekova
Irina Konagbekova

фраза на иностранном,,,,нет у меня таких фраз

0
0
Мадлен
Мадлен

щоб ви були здорові-в переводе не нуждается

0
0
Агата Станиславская
Агата Станиславская

Fenita la comedia - комедия окончена (шутки кончены)

0
0
Людмила
Людмила

"Вариант чекА" - что означает Варианта нет ))

0
0
ИК
Ирина Ковалева

Уёбэн зэ битте!(Извиняюсь, но правда) 🙂 🌹

0
0
Алесса Миронешитсу
Алесса Миронешитсу

Вlood is thicker than water. (Кровь людская не водица)

0
0
Ева Адамова
Ева Адамова

cherche la femme - ищи женщину ( в смысле причину)

0
0
МЕ
Марина Ефимова

Quad eras demonstrandum-что и требовалось доказать

0
0
Мариша Гринева
Мариша Гринева

don't worry, be happy - не парься и будь счастлив 🙂

0
0
Виктория Колтыго
Виктория Колтыго

Veni vidi vici
пришел, увидел, победил
(латынь)

0
0
Татьяна Рогачёва
Татьяна Рогачёва

О tempоrа, о mores!(лат. "О.времена, о нравы!")

5
0
Татьяна Рогачёва
Татьяна Рогачёва

Хорош лозунг!

1
Сергей Флягин
Сергей Флягин

есть и другой перевод - Пришел, увидел, наследил.

1
Татьяна Рогачёва
Татьяна Рогачёва

😄 Это уже народный фольклор!

1
Сергей Флягин
Сергей Флягин

Per aspera for astra. Может, чуть неправильно?

1
Татьяна Рогачёва
Татьяна Рогачёва

И это имеет глубокий смысл!

1
Laila 6
Laila 6

"Just be" (только будь) (посвящается маме)

0
0
Родионов Александр
Родионов Александр

Hammaeither wilk fordan (фриз.) - Родина победит.

0
0

ad astra per aspera, «к звёздам через тернии»

0
0
ТА
Татьянка Афанасьева

Alit lectio ingenium( Чтение обогащает разум)

0
0
Эпическая Сила
Эпическая Сила

шоб я вмэрла як щаз буду насыловать

0
0
НМ
Надежда Михалёва

Адьёс=) Я думаю перевод не нужен=))))

1
0
El
El_Mariachi_Egor

In vino veritas, in aqua sanitas

1
H2So4
H2So4

Après moi le deluge - После меня хоть потоп

0
0
ВК
Вероника Кравец

Per aspera ad Astra (Через терни к звездам)

0
0
Ню
Нюся

Was ist los? Nichts! Что случилось? Ничего!

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓