Русская поговорка: Хорошо там, где нас нет?
"Ну, брат, только там хорошо, где нас нет, а нам и на печи тепло."
И теперь у же совсем иначе понимаются эти слова в произведениях классиков литературы:— «Эх, дела, дела! Видно, там хорошо, где нас нет. Ну, что ж, если у вас там так плохо, а у нас хорошо, пойдем, мы тебя угостим, где наше не пропадало» (С. Т. Семенов «Односельцы»)— » Вы знаете поговорку: «Там хорошо, где нас нет», ― возразил Базаров, ― притом же вы сами сказали вчера, что вы не удовлетворены» (И. С. Тургенев «Отцы и дети»)
Хорошо, что там нас нет. (потому что хорошо только там, где мы находимся в настоящий момент)
Честно? Думаю,что такие поговорки есть во многих языках.Это- как черты характера человека,которые осмеливались многими баснописцами многих стран.ЧитаешьКрылова- тут тебе и Глибов и Лафонтен....
А до них был еще Эзоп.
Был..
Увы, но есть места на самой грешной из планет.
Где люди вместе со скотиной воду пьют из лужи.
А ты говоришь: "Хорошо там, где тебя нет!"
Но там, где тебя нет, браток - бывает ещё хуже!
Да,хорошая поговорка, обычно когда мы не у себя дома, а к примеру на отдыхе или в гостях, иногда говорим, лучше дома ничего своего нет
-Илья, а куда ты смотрищь? Что ты ищешь? -Я, Изя, ищу, где жить хорошо. -Илюша, хорошо там, где нас нет... -Вот я и смотрю, где же вас нет.
Она сильно соответствует действительности))) русские даже за границей стараются подальше держаться от русских))
Поэтому старался брать отели не через турфирму, чтобы не попадать на русских.
Во во))))
Там заметно лучше обслуживание и не слышно мата и пьяных песен.
Там где русских нет всегда хорошо ..плохо там где они появляются ....там всегда война и разруха).....
Это не совсем народная поговорка. Её придумал Александр Грибоедов в своей пьесе "Горе от ума".
У В. И. Даля крылатая фраза числится как народный, а не литературный афоризм.
В полне возможно. Благадарю за информацию!
Что и говорить: есть у некоторых такое свойство - и позавидовать и на судьбину пожалиться.
Это мы так думаем просто, что где-то лучше. Но везде свои сложности
сложности есть везде. Наши отличаются тем. что мы их придумываем и назначаем себе сами.
поэтому и кажется, что в другом месте хорошо
Насколько я понимаю, в понимании наших 70% везде плохо, только у нас хорошо.
там могут думать, что где-то лучше, и это в любом месте так
Это не русская поговорка, а цитата из стихотворения Т. Г. Шевченко
У Т.Г.Шевченко такого нет. Есть у Грибоедова, Чехова, Даля, Тургенева, Экзюпери!
Это действительно так) не место меняет человека, а человек место
верно,куда приходит русский мир-там разрушения и мародерство.
ИМЕННО.. ПРИПЁРЛИСЬ УРУСЫ В УКРАИНУ И СТАЛО ТАМ НЕ ХОРОШО...
Ага....
А там , где они есть,там-хуево....
Неоспоримый факт!!!
Вы сомневаетесь в содержании или в том ,что она русская?
не сомневаюсь ни в том, ни в другом.
И слава Богу!
Вот уж бога, не надо.
Не с той ноги встали? Или что-то ещё?
Ничего более.
Счастья и удачи Вам!!!
"Хорошо там где я не был!!!" - дружище мой однажды сказал
Часто люди считают, что там где-то лучше, чем у них.
Нет. Это устарело. Хорошо там, где нас ещё не было.
"Хорошо там, где нас нет, и с тем, кого с нами нет.”