как вариант

был еще такой матрос Кошка

Причём тут матрос в этой поговорке?

одна из версий её происхождения: Во время Крымской войны своими подвигами прославился матрос Петр Кошка. Он в одиночку пробирался в такие тылы врага, что это казалось невозможным. И возвращался, да еще и с добычей. То языка притащит, то ценную информацию, то кусок мяса стащит из-под носа врага для своих товарищей. И везло ему, надо сказать, невероятно. О своих похождениях он рассказывал со смехом, с шутками и прибаутками. И когда его наградили нательным крестом за доблесть и находчивость, он сказал: «Ваша благодарность очень приятна даже такому, как я, безродному и простому человеку». Потом в пересказах присутствующих при этом это звучало так: доброе слово даже Кошке было приятно.

Как версия - конечно, имеет место быть, но я не думаю, что всякий раз, когда люди говорят такой поговоркой, то вспоминают этого матроса. Большинство и понятия об этой истории не имеют. А вот ЭТА версия вполне имеет место быть и почти всегда, когда применятся данное выражение: - "Доброе слово и кошке приятно" - так говорят, когда хотят объяснить свою необычную ласковость и непонятную похвалу. Вот как-то так.

это понятно, и кстати, еще как усеченный вариант пословицы «Доброе слово и кошке приятно, а уж человеку тем более».

Так человека и имеют ввиду. Образно ведь.

))

Была у меня одна черная кошечка...)