Кто приходится мне - у двоюродной сестры дочь, а у неё ребенок

Я бы сказала троюродный внук. Двоюродный был бы, если бы сестра была родная.

Внучатый двоюродный племянник (Внучатая двоюродная племянница ) Родство

Двоюродный внучатый племянник

вроде как внучатый племянник получается.... хотя нет, это будет внук родной сестры (брата)... .
тогда, видимо, двоюродный внук выходит.... не думаю, что такое родство имеет какое-то специальное название

Троюродный племянник. Седьмая вода на киселе

Это внучатый двоюродный племянник - внук двоюродного брата или сестры.

внучатый племянник.. . двоюродный или троюродный...