ЕА
Елена Аксененко
А я думаю, что face - это сталкиваться и пассивного залога тут не надо, а надо без предлога вообще
I had to make so many international calls last month that now I face a huge bill.
Или, может быть, надо континуос
I had to make so many international calls last month that now I am facing a huge bill.
вот примеры из словаря:
Cities face hard times
drivers now face a $167 fine if they're caught talking on cell phone
Хотя может, это какой-нибудь неграмотный переводил и он думает, что для face нужен такой же предлог, как и для look - at?
Если только I am faced TO ...а в остальном вроде правильно.
По-моему, face без предлога
А здесь- with
Face употребляется без предлога.