С помощью электронной книги можно прочесть информацию, находящуюся на флешке?

Если флешка — microSD (самый распространённый формат, использующийся в читалках) и информация в поддерживаемом формате — да.