Как выглядели маяки в древнем и средневековом Китае понять не сложно, часто маяками служили башни-пагоды.
<img src="//sprtqa.b-cdn.net/download/385023ba67ed69caf8b11fc3fbaf9f09_i-15204.jpg" ><a rel="nofollow" href="http://liveinternet.ru/click?http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=zh-CN&tl=ru&u=http://www.baike.com/wiki/泖塔" target="_blank" >Mao Tower</a>
<a rel="nofollow" href="http://liveinternet.ru/click?http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://numerox.wordpress.com/2011/07/23/mao-lighthouse/&prev=/search?q=http://numerox.wordpress.com/2011/07/23/mao-lighthouse/&hl=ru&newwindow=1&client=opera&hs=8qv&tbo=d&channel=suggest&sa=X&ei=4U7nULm8I4aP4gSi4YGQAw&ved=0CDcQ7gEwAA" target="_blank" >Башня Мао, которая была маяком для судов в темное время суток. </a>
Нашел <a rel="nofollow" href="http://liveinternet.ru/click?http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=zh-CN&u=http://www.93hy.cn/localnews/html/33492.html&prev=/search?q=http://www.93hy.cn/localnews/html/33492.html&hl=ru&newwindow=1&client=opera&hs=Ajv&tbo=d&channel=suggest&sa=X&ei=80znUMagJLT74QSgyYGAAQ&ved=0CDgQ7gEwAA" target="_blank" >сайт</a>, на китайском, посвящен музею маяков.
<img src="//sprtqa.b-cdn.net/download/385023ba67ed69caf8b11fc3fbaf9f09_i-15202.jpg" >Здесь изображены именно китайские древние маяки.
На <a rel="nofollow" href="http://liveinternet.ru/click?http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=zh-CN&tl=ru&u=http://www.zgsyb.com/GB/Article/Print.asp?ArticleID=29934" target="_blank" >этом сайте</a> подробности.
<img src="//sprtqa.b-cdn.net/download/5481fb5e367cfa11a9a777a6fb4ea6f1_i-15203.gif" >
Маяк Чжэцзян Шипу Восточные ворота
<img src="//sprtqa.b-cdn.net/download/5481fb5e367cfa11a9a777a6fb4ea6f1_i-15205.gif" >
Остров Хилл, Фуцзянь, Восточные Ворота Лантау венгог башня.
Возможно перевод не правильный, но на английском, и тем более на русском языке инфы вообще никакой нет.
По тому ссылки сделал на гугловский перевод сайта, может удастся что-то понять.