как далеко видят насекомые? кокой у них самый дальний фокус зрения? вот мухи например..

Проверить мушиное зрение, вы можете, если попытаетесь ее поймать. Вы все время промахиваетесь, или муха быстрее реагирует на ваши движения! Ваш вердикт - МНЕ Б ТАКОЕ ЗРЕНИЕ!

И действительно, у вас всего лишь 2 глаза, а каждый глаз мухи образован множеством прстых глазков = фасеток. И движение, которое мы воспринимаем, как плавное, муха видит, как бы состоящим из нескольких, т. е. прерывистым!

ошибку в слове какой муха увидит с любого расстояния

По разному. Мухи видят не только далеко, но и на 360 градусов, и при этом различают ультрафиолет.
А вот у комаров, например, зрение плохое, и ориентируются они на тепло, запах, и воздушные потоки.