когда колядуют на старый новый год

1. «Перед Новым годом» ( с Рождества до Васильева вечера – с 7 по 13 января) .
2. «Под Новый год» (13 января – Васильев вечер) .
3. «На Новый год» («в Новый год» ) – (14 января) .

под Новым Годом есесно подразумевается старый Новагод

под старый новый год, значит 13-го.

А Миланку на Кубани когда водят 13 или 14 января?

+1