САмые известные британские писатели и их стихи

Мне больше всего этот нравится.. . как его? Ну, шотландец, блин...

Деннис Джозеф Энрайт
Dennis Joseph Enright

--------------------

СВОБОДА ТВОРЧЕСТВА

Освобожденный
От опеки всякой,
Что станешь ты писать?

Один лишь злобу источает,
Точимый невезения червем,
Светильника неумолимым угасаньем,

Другой творит,
Страдая от отсутствия досуга
Иль потому, что потерял

Свободу, третий –
Чтоб пустоту в душе
Заполнить чем-то сущим.

Поэзию питает лишь
Горючее, окислившееся от неудач.
Ведь движущая сила ее –
Бессилье.

УТРО, НАЧАЛО ДЕВЯТОГО

Ну, побежали…
М-да, в такие времена
Быть лучше Богом, а не Человеком.

Тебя не мучит жажда,
Пока не высохли ключи.
Тебе не нужен коп,
Пока не попадешь ты в переделку.

Бог может уксус превратить в вино,
Узлами гвозди завязать, наслать
Землетрясенье, тьму египетскую иль потоп –
И смыть с лица земли живые все созданья,
За исключеньем тех немногих,
Что возвышаются над миром,
Подобные крестам.

Так что же, побежали? Нет,
Вчера скончался компаньон мой.
(Целительница Смерть! )
Я должен мужественным быть, как Человек –
Ведь таковы условия контракта.

------------

Кэрол Руменс
Carol Rumens

------------

ЗИЖДИТЕЛЬ ГРАНИЦ

Явился он на Землю и сказал:
- Не завершен процесс творенья! -
И сотворил границы. О, из плоти из моей
Слепил он кирпичи, затем изрек:
- Чем был бы мир без этих загородок?
И вот, гляжу, ко мне он тянет руку.
- Ты кто? – интересуется. - Где документ твой,
Паспорт или метрика?
Да и потом, на чьей ты стороне?
Вот звездные колючие сплетенья он распутал
И Землю обернул. Стене дал уши и глаза.
И вопрошает: - Род занятий?
Где вид на жительство? Зачем татуировка?
А главное, какого цвета ты,
Какого цвета? Ах, не знаешь?
Это плохо. Очень плохо.
Он взял мой паспорт - тот, что дан природой, -
И наколол на проволоку.
О ладонь моя, пронзенная ладонь!
- Ведь здесь граница, - рек он, -
А границы обожают кровь. Теперь ответишь, полагаю,
На чьей ты стороне?

РАЗЫМЕНОВАНИЕ

Имя отшелушилось с меня – оно и не было моим.
Лицо мое – детское, испуганное –
Ворует чужие черты, ибо ему так велено.
Заберите их, куда время нисходит безропотно –
В историю. Ночью, когда это было,
Моя рваная паутинка с угольно-черным паучком
Вскрикнула, но я кричала громче:
Не думай, что понимаешь, как это бывает,
Приспособленец, пока не попал
Сюда, на полюс холода, точно зная,
Что день твой приходил и больше не вернется.

шеспир-гамлет
роулинг - гарри поттер
дефо-крузо
толкин- властелин колец