Для тех, кто знает латынь. переведите, пожалуйста, эту фразу: MALOSО VOBIS COM ET CUM SPIRITUM

Question

Кристина (Горохова) · Accepted Answer

Может быть: 
malo sum vobiscum et cum spiritum 
"Предпочитаю быть с Вами и с духом" ?

Эльмира Якубова · Answer

Для тех, кто фразы пишет правильно. 
 
Примерно переводится с латыни: «Зло - с вами и с вашим духом».