Как переводиться слово "азығын"?

В словаре не найдете, это не начальная форма. Начальная форма-"азық"-"пища","продовольствие","азығы"-"его пища" (3-е лицо), "азығын"-"его пищу"(вин. п.). А так, у слова "азық" есть разные значения, посмотрите в словаре. И имейте ввиду, это 3-е лицо, вин. п.