Нарисовать, обрисовать поверх фото, пока ролик загружается вот на него ссылка. Естественно что в ролике показан лишь примитивный пример, хорошего результата без художественных навыков, рисования посредством графического планшета не добиться. Справа там есть ещё несколько роликов по рисованию мультяшных портретов на основе фото, но не все из них делаются в Photoshop. Вобще, технически, для подобного лучше использовать любой векторный редактор. Никакой обработки фото в концепт-арте игры нет, все арты так или иначе рисованные