можно ли на Canon 550D со стандартным объективом делать фотографии с размытым фоном кружочками "Боке"?

Такое боке. как на представленной фотографии китовым кэноновским объективом не сделать. Не закрутит он так боке, хотя получить кружочки возможно.
1. Выбрать фот, лучший вариант это листва деревьев или кустарника, сквозь которую пробивается солнечный свет
2. Фотег в режим приоритета диафрагмы, и диафрагму открыть на максимум.
3. Фокусное расстояние максимально возможное. (приблизить по максимуму)
4. Фотографируемого ставим подальше от фона, насколько это возможно
5. Подходим к фотографируемому как можно ближе.

Кружочки должны получится.

Можно. Диафрагму откройте пошире.

Nikon D40+18-55kit

Nikon D3100+18-55kit

Если его светосила 2,8; а лучше 2,0 или вообще 1,8 или даже 1,4, то можно.

ну не прям с такими, но да!

надо максимально открыть диафрагму. читайте инструкцию.

скорее всего можно

Прочитайте про боке в интернете. Если у объектива есть диафрагма, скорее всего, боке будет, хотя тут во многом от фотографа зависит.

можно но красиво это не будет смотреться.

т. к. на вашем примере китовым (стандартным) вы не сделаете. Для этого нужен более светосильный.

-Вот тут всё пошагово в порядке освоения: http://www.youtube.com/watch?v=lxupEAD8pwo&list=PLEC385A86778E84B0&feature=plpp_play_all