сколько по времени будут делать надпись (гравировку) на ручке?

Пластик не гравируют, он плавится как правило. Только тампонная печать.
Если ручка из металла, то от сложности надписи и квалификации мастера все зависит.