помогите понять несколько строк из песни Linkin Park "Leave out all the rest"

Question

I've shed but I'm me 
I'm strong on the surface 
Not all the way through

Julie Volkoff · Accepted Answer

Внешне я изменился, но я остался собой. 
 
Моя сила – лишь кажущееся впечатление, 
 
Поскольку внутри я слаб.

Nani Koroleva · Answer

Я много потерял, но я - это я 
Я выгляжу сильным 
Но я не силён внутри

Вячеслав Раевский · Answer

Я хоть и потерян, но остаюсь собой. 
Я хоть и кажусь с виду сильным, 
Внутри я слаб.. .

Юрий Заугров · Answer

Свободный перевод: 
 
Я много потерял, но остаюсь собой 
И хоть внешне я спокоен 
Чего не скажешь о душе