Дамы и господа -)помогите мне, пожалуйста. очень надо произношение корейской песни.
очень надо произношение корейской песни. первые 2 абзаца есть, но надо последние 2 ещё-((
вот текст:
chuun geolineun ulideul-ui baljagug-eul gidaligo
gunhwa wien heulg meonjideul
jeolm-eum-eul samkin dulyeoun ssaum-e michyeo beolineun nunbich
jam-eseo kkaela chong-e majgi jeon-e
(Произношение:
Чхуун корин, уридыре
палчагукыль кидариго
Кунхва виэн хылмончидыль
Чольмымыль самкхин, турёун ссаумэ
мичхёпоринын нунпит
Ча’мэсо кэра чхонэ матки чонэ)
naui pal-e saegyeoissneun naui hyeol-aeghyeong naui gunbeon-a
ssaum-eseo naui yeonghon-eul jikyeo dao - o -
yeogi ssaneulhan-i ttang-eseo naui pileul mud-euli
haeng-un-eul bil-eo dao
naui haeng-un-eul bil-eo dao
(Произношение:
Наэ парэ сэгёитнын
Наэ хёрэкхёнг наэ кунбона
Ссаумэсо наэ енгхоныль чикёда оо оо
Ёги саныльхан и дангэсо
Наэ пирыль мудыри
Хэннуныль пиродао, наэ хэннуныль пиродао)
eobs-eum : bigtoleuui nolaegaui deullinda.
ssaneulhan geuui mudeom ap-e deo manh-eun bigtoleuga moyeo
sesang-eul hyang-ae ulbujijneunda.
jigeumdo geuui nolaega kkeutnaji anh-eun iyuleul
ulineun al-ayahanda.
gotongseuleoun-i jan-inham-eul jom meomchul su-issdamyeon
nae simjang-eul igos-e deonjil sudoiss-eo
ijen jayuleul eodgo sip-eo pyeonghwaleul gajgo sip-eo
nunmul heullineungido sog-e
chong soliman-i
За ранее спасибо -)