ОР
Ольсен Рубина

1. _____ Believing in Santa Claus isn’t easy when all of your friends and family insist that he’s just make-believe. A b

_____ Believing in Santa Claus isn’t easy when all of your friends and family insist that he’s just make-believe. A boy’s faith is rewarded one Christmas Eve when he’s awakened by a steam train that pulls up in front of his house and takes him and other children to the North to meet Santa. It’s all CGI (Computer Generated Images), based upon live-action motion-capture actors.

2. _____ He is a masked man who roams around the Paris Opera House, haunts the actors and actresses. He falls for a young soprano named Christine (Emmy Rossum) and tutors her so well that she passes another soprano (Minnie Driver) as the city’s best. He is smitten and wants Christine for his own, but she still has feelings for a childhood love, Raoul (Patrick Wilson). Feeling betrayed, the Phantom kidnaps Christine with plans to make her his eternal bride.

3. _____ A teenage girl (Paquin) moves into a remote countryside house with her family, only to discover that their gloomy new home has a horrifying past that threatens to destroy the family.

4. _____ Having given permission to male nurse Greg ( Stiller ) to wed his daughter Pam (Polo), ex-CIA man Jack Byrnes (De Niro) and his wife (Danner) travel to Detroit to “meet the parents”, who this time around are Mr and Mrs Focker (Hoffman and Streisand), who are as different from them as can be.
5. _____ The film is directed by Martin Scorsese and written by John Logan, tells the story of aviation pioneer Howard Hughes (Leonardo DiCaprio), the eccentric millionaire industrialists and Hollywood film mogul, famous for romancing some of the world’s most beautiful women. The drama recounts the years of his life from the late 1920s through the 1940s, an epoch when Hughes was directing and producing Hollywood movies and test flying innovative aircrafts he designed and created.
ребят, помогите перевести, только без онлайн переводчиков 🙂

ДД
Дмитрий Данилов

Believing in Santa Claus isn’t easy when all of your friends and family insist that he’s just make-believe. A boy’s faith is rewarded one Christmas Eve when he’s awakened by a steam train that pulls up in front of his house and takes him and other children to the North to meet Santa. It’s all CGI (Computer Generated Images), based upon live-action motion-capture actors.
Верить в Санта-Клауса нелегко, когда все твои друзья и семья настаивают на том, что он- всего лишь фантазия. Судьба вознаградила мальчика одним днем накануне рождества, когда он проснулся, разбуженный паровозом, который останавливается против его дома и берет его на север, чтобы встретить Санта-Клауса. Всё это компьютерная графика, основанная на технологии захвата движения актеров, действующих вживую.

2. _____ He is a masked man who roams around the Paris Opera House, haunts the actors and actresses. He falls for a young soprano named Christine (Emmy Rossum) and tutors her so well that she passes another soprano (Minnie Driver) as the city’s best. He is smitten and wants Christine for his own, but she still has feelings for a childhood love, Raoul (Patrick Wilson). Feeling betrayed, the Phantom kidnaps Christine with plans to make her his eternal bride.
Он человек в маске, который бродит вокруг здания парижской оперы и преследует актеров и актрис. Он влюбляется в юную певицу сопрано, по имени Кристина (Эмми Россам) и учит ее так хорошо, что та побеждает другую певицу (Минни Драйвер) и становится лучшей певицей сопрано в городе.
Он потрясен и хочет сделать ее своей, но но она всё ещё сохраняет чувство к любви своего детства, Раулю (Патрик Уилсон) . Чувствуя, что его предали, Призрак похищает Кристину, с целью сделать ее своей вечной невестой.
3. _____ A teenage girl (Paquin) moves into a remote countryside house with her family, only to discover that their gloomy new home has a horrifying past that threatens to destroy the family.
Девочка-подросток (Пакин) переезжает в дом в дальней деревне вместе с семьей, только для того, чтобы обнаружить, что у ее мрачного нового дома — ужасное прошлое, которое угрожает уничтожить семью.

4. _____ Having given permission to male nurse Greg ( Stiller ) to wed his daughter Pam (Polo), ex-CIA man Jack Byrnes (De Niro) and his wife (Danner) travel to Detroit to “meet the parents”, who this time around are Mr and Mrs Focker (Hoffman and Streisand), who are as different from them as can be.
Санитар Грег (Стиллер), получив разрешение на свадьбу с Пэм (Поло), бывший работник ЦРУ Джек Бернс (Де Ниро) , едут в Детройт «встретиться с родителями» , которые отличаются от них настолько, насколько это возможно.

5. _____ The film is directed by Martin Scorsese and written by John Logan, tells the story of aviation pioneer Howard Hughes (Leonardo DiCaprio), the eccentric millionaire industrialists and Hollywood film mogul, famous for romancing some of the world’s most beautiful women. The drama recounts the years of his life from the late 1920s through the 1940s, an epoch when Hughes was directing and producing Hollywood movies and test flying innovative aircrafts he designed and created.
Фильм режиссера Мартина Скорсезе и сценариста Джона Логана, рассказывает историю о пионере авиации Ховарде Хьюзе, (Леонардо Ди Каприо) эксцентричном миллионере, промышленнике и киномагнате, знаменитом своими романами с самыми красивыми женщинами. Драма рассказывает о годах его жизни начиная с конца 20-х и до 40-х, эпохи, когда Хьюз был директором и продюсером голливудских фильмов и испытывал созданные им инновационные самолеты.

Похожие вопросы
A friend of mine at work says "Never worry about the problems of those that make more money than you" and I apply that t
переведите, please: And in the small there of your backYour jeans are playin' peek-a-boo
Как перевести английское предложение? внутри. Couldn't that woman's husband make dinner once in a while?
There is a night in November when children make models of Guy Fawkes called guys and burn them.
who were your friends when you were a little child what was your favourite toy, food, drink, fruit, place to play what
задать всевозможные вопросы к данному предложению. The family has always been very important in all times and societies
отличие I write everyphrase you have corrected in anotebook от I have been writing all of your corrections in a notebok
Как перевести "Sorry you think it's biased that your political party is so easy to make fun of" Что значит it's biased?
переведите i will make you an account on there so you can just login all i need is a password to use instead of 1 imake
write your own list of things that are in or out of fafhion at the moment.