ЛТ
Людмила Туркова

помогите перевести с корейского



근로자 상위 10% 평균 연봉은 9500만원
근로자 급여 상위 10%의 평균 연봉은 9500만원인 것으로 나타났다.

10일 국세청이 내놓은 '2011년 귀속 근로소득 연말정산 신고현황'에 따르면 전체 근로소득자 1554만명의 상위 10%인 155만4000명의 급여 총계는 146조9천416억이다. 1인당 9456만원으로 총 근로자 평균 연봉인 2817만원의 3.36배 수준이다.

총급여액이 1억원을 넘은 회사원은 36만2000명으로 2010년(28만명)보다 29.3% 급증했다. 전체 급여소득자 가운데 억대 연봉 근로자의 비중은 2010년 1.8%에서 2.3%를 기록, 처음으로 2%를 넘어섰다.

ДМ
Даниил Марченко

чё переводить то??

АП
Александр Приходько

Перевожу - 한국어로 번역하는 데 도움이

СД
Светлана Дамиан

Среднегодовая зарплата рабочих составляет 95 млн. Вон
Среднегодовая зарплата первых 10% заработной платы рабочих составляла 95 миллионов вон.

Согласно «Отчету о возврате национального подоходного налога за 2011 год», который был опубликован Национальной налоговой службой 10 января, общая заработная плата 1554 000 человек, что составляет 10% от общих 15,55 миллионов заработанных доходов, составила 146,94 триллиона вон. Это 94,6 миллиона вон на человека, что в 3,36 раза превышает среднегодовую зарплату в 2817 миллионов вон.

Общее количество зарплат, превышающих 100 миллионов вон, составило 362 000, что на 29,3% больше, чем в 2010 году (280 000). Доля работников, получающих ежегодную заработную плату от общего дохода, составила в 2010 году от 2,3% до 1,8%, впервые превысив 2%.

Похожие вопросы
Как перевести с корейского "да на чуаэй"????
помогите с корейским)
Корейский. Помогите перевести с корейского!
Помогите перевести с корейского назначение контактов реле зарядки, Пожалуйста.
кто может помочь перевести фразу на корейском языке
необходимо перевести с корейского на русский
Как правильно перевести имя Анастасия на корейский?
помогите пожалуйста перевести(язык не знаю:(( то ли японский,китайский корейский....)
Как правильно перевести на корейский фразу "love Korea or die" ?
Помогите пожалуйста, правильно перевести на корейский язык, обрывок стихотворения =(