СС
Сергей Степанов
Как написать фразу на английском? Примерно такую.. ++
"Чем ты похож на персонажа, которого ты играешь в сериале ...(тут будет название сериала)? "
или так:
"Твой характер похож на характер (персонаж)? "
"Чем ты похож на персонажа, которого ты играешь в сериале ...(тут будет название сериала)? "
или так:
"Твой характер похож на характер (персонаж)? "
Do you have similiarities with the character you're playing in ...
Is there anything similar between you and your character in ...What is it?
Второй вариант- совсем плохо, зачем люди ставят перевод из автопереводчика? !
"How are you similar with the character you play in "Неравный Брак"?
Are your personalities alike?, are you like him?
Можно еще:
"Which personality traits do you share?"
In what way are you akin to the character whose role you are playing in (these) series