Могу ли я в бесплатном хостинге wordpress поставить рекламу???

Свою да, а стороннюю- это обычно специальные сервисы, у которых есть свои правила. Если пройдешь их модерацию- то да. Но для этого надо иметть ТИЦ и PR, что близко в наше время к подвигу.