Сергей Степин
Сергей Степин

Может кто-нибудь помочь перевести на англ.?

We usually write SAMPLE PURPOSE with small amount value on the invoice.

We can make the amount as your request on the invoice

Павел
Павел

Это трюк для таможни, во избежание пошлин 🙂

Они пишут, что в посылке "образец" и готовы обозначить стоимость товара в квитанции по вашему желанию.

Александр
Александр

Обычно мы пишем ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ с малой суммой значения на этом счете.

Мы можем сделать подсчет вашим запросом в счете

Александр
Александр

Где бы это не было написано, это развод. Никогда покупатель не может писать сам сумму в квитанции.

Юра
Юра

там написано - ПРИВЕТ

Похожие вопросы
Помогите перевести с англ-на русский!
Помогите, пожалуйста, перевести фразу с англ. языка: "Reporting Europe"
как перевести на англ. : "Где ты был? "
может кто помочь с загадкой? (на англ.)
Прошу помочь перевести с английского предложение (см. пояснение)
Кто может помочь с англ?
Как перевести на англ. яз. "Я люблю тебя также как эти истории"
помогите перевести как можно симпатичнее эти строчки с англ:
перевести с англ на рус без помощи переводчика, пожалуйста, срочно!
Как перевести на англ?