как можно написать красиво слово маленькая на английском языке ???

кьют CUTE

По разному,

tiny(сущ) - маленький ребенок (малышка)
tiny (прил) - крошечный, очень маленький
не забудьте что в английском нет ж и м рода..