Да как хотите - так и перевозите. Если не вмещается в лифт и/или машину - придется разобрать, вмещается - отлично. В любом случае колки (на которые крепятся струны и затягиваются, т. е. настраиваются) меняют свое положение и строй инструмента гарантированно сбивается, притом сбивается не на сферически-вакуумные 3/32 тона, а чаще на порядок серьезнее, поэтому настройщика с камертоном придется позвать 100%.
Инструмент нередко пишут "в дар", это подразумевает то, что инструмент отдают бесплатно, вы оплачиваете только его транспортирование и настройку (впрочем, в цену старенькой "Ласточки" или "Красного октября" это как раз и выходит, но зато за само фортепиано не платите).