снимаем кпп, половиним и меняем.
дауж коробку под разбор
Снять КПП, вытащить дифференциал, заменить на нем эту шестерню и собрать обратно.
Отсюда вижу, что причина не в этом. Она никогда не ломается.