в каких случаях запрещен поворот налево при двухстороннем движении?

Если вопрос поставлен с точки зрения водителя, то поворот налево разрешен, если это не запрещено соответствующими дорожными знаками и дорожной разметкой. Если с точки зрения дорожных служб и ГИБД, то для запрещения левого поворота на конкретном перекрестке проводится тщательный анализ безопасности данного маневра, на основе которого принимается решение

Если нет запретов. Тут СТАЛИН написал что поворачивай хоть через 6 полос! , не вздумай, нет знаков, нет разметки, руководствуйся п. 9.1. Количество полос движения для безрельсовых транспортных средств определяется разметкой и (или) знаками 5.15.1, 5.15.2, 5.15.7, 5.15.8, а если их нет, то самими водителями с учетом ширины проезжей части, габаритов транспортных средств и необходимых интервалов между ними. При этом стороной, предназначенной для встречного движения, считается половина ширины проезжей части, расположенная слева, не считая местных уширений проезжей части (переходно-скоростные полосы, дополнительные полосы на подъем, заездные карманы мест остановок маршрутных транспортных средств) .
(в ред. Постановлений Правительства РФ от 14.12.2005 N 767, от 10.05.2010 N 316), а это значит что если вы определили что четыре полосы, то будет нанесена разметка 1.3 -две сплошные... Обуют и будут правы.

запрещен, если есть знак или сплошная

Знаки, разметка, разделительная полоса.

Поворот налево запрещен, если стоит знак запрещения поворота налево, знак движения только прямо и направо, при знаке движение только прямо, действующего на весь перекресток (т. е. когда он дублируется и на второе пересечение).

если стоит перед перекрестком знак запрет поворота ибо если висит знак движение по полосам и над полосой висит знак вперед то тока вперед и можеш ехать

А ПДД читать не пробовал?