чем отличается теща от свекрови?

Тем что для одного из супругов, это родная мать.

Названиями, характерами, внешностью.

Теща преобретает сыночка. , а свекровь - дочурку.

Это всё равно что плотник супротив столяра!