как вы думаете гугл- переводит то что надо или нет?

Question

Тина · Accepted Answer

переведи на другой язык, а потом обратно на русский. тогда и увидишь)))

Юрий Цыганков · Answer

неа тупит конкретно

Екатерина Яковлева · Answer

плохо еще переводит, иногда ужасно

Алина Посадскова · Answer

У меня брат в Германий живёт, я ему смс перевёл, он ничего не понял. Хотя текст был элементарный.

Евгений Борецкий · Answer

все онлайн переводчики ужасно тупые 
 
нормально кто переводит так это программа Promt с ее словарями

Наталья Мороз · Answer

перевод дословный, а смысл додумать он нам даёт возможность)

Евгений Апенин · Answer

Я - нежалуюсь

Илья Королев · Answer

я перевожу в Яндексе

Лариса Колесник · Answer

европейские языки корректно 
русский почти дословно

Елена Кротова · Answer

он правил то не знает

Светлана Байкова · Answer

Почти всегда получается тарабарщина которую приходится перефразировать.

Дмитрий Гаврилов · Answer

тупит ещё как, да и любой другой, промтом можно.. . самый продвинутый из онлайн переводов . а если яндекс и гугл сравнивать то гугл лучше ...