хочу скачать бесплатно пособие по норвежскому языку с транскрипцией

Нормальное желание. Полагаю, Вы в курсе, что учить придется два языка - нюнорск и букмол. Всё необходимое есть здесь http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Норвежский язык