SV
Shurik Vohidov

кто может русскими буквами написать слова песни lara fabian - je suis mon coeur пожалуйста!!!

J'ai peur qu'ca m'demange
Que ca recommence
J'ai peur d'oublier
La mal que ca fait

Comme une revanche
Sur le manque et l'absence
Vers cinq heures du soir
Quand le ciel s'en va

Meme si ca derange
Ma vie et le bon sens
Je ne peux pas
M'en passer comme ca

Tu reviens et ca recommence
Je veux croire encore a la chance
Je m'abandonne a l'evidence
Meme si j'ai peur, je suis mon coeur

Toujours en partance
Vers une longue errance
Au coeur de nulle part
Ou l'amour se noie

J'ai peur de l'offense
Des profonds silences
J'ai peur de ta voix
Qui ne repond pas

J'ai peur de la confiance
Perfide et ignorante
Sur un mur de pourquoi
Se cogne tout droit

Tu reviens et ca recommence
Je veux croire encore a la chance
Je m'abandonne a l'evidence
Meme si j'ai peur, tu es mon coeur

J'ai peur qu'ca m'demange
Que ca recommence
Quand le bonheur est la
Tout casser pour toi...

не перевод а транскрипция русскими буквами пож!!!!

у меня проблема с чтением и произношением

СПАСИБО ОЛЬГА!!!!

ВИ
Виктория Иванова

А сама чего? Много же..

ДМ
Дамир Миникаев

поищи тут, вроде именно этой песни здесь нет транскрипции

ДР
Денис Рыжов

Если вы совсем не знаете французского, песня будет испорчена.

Je suis mon cœur (жё сюи моН кёр) Я – мое сердце
Жэ пёр кса мдемаНж
Кё са рёкомаНс
Жэ пёр дублие
Ля маль кё са фэ

Ком-юн рёваНш
Сюр лё маНк э лябсаНс
Вэр сэНкёр дю суар
каН лё сьель саН ва

Мэм си са дераНж
Ма ви э лё боН саНс
Жё нё пё па
маН пассе ком са

Тю рёвьеН э са рёкомаНс
Жё вё круар аНкор а ля шаНс
Жё мабаНдон а левидаНс
Мэм си жэ пёр жё сюи моН кёр

Тужур аН партаНс
Вэр юн лоНг эрраНс
О кёр дё нюль пар
У лямур сё нуа

Жэ пёр дё лофаНс
Де профоН силяНс
Жэ пёр дё та вуа

Жэ пёр дё ля коНфьяНс
Пэрфид э инораНт
Сюр-эН мюр дё пуркуа
Сё конь ту друа

Тю рёвьеН э са рёкомаНс
Жё вё круар аНкор а ля шаНс
Жё мабаНдон а левидаНс
Мэм си жэ пёр тю э моН кёр

Жэ пёр кса мдемаНж
Кё са рёкомаНс
каН лё бонёр э ля
ту кассе пур туа…

Похожие вопросы
на каком языке эта фраза? -je ne suis pas tout
А можно, пожалуйста русскими буквами текст песни французской написать? =)
как называется когда слова на английском а написаны русскими буквами? ?
Люди, помогите найти песню lara Fabian и Игорь Крутой - Карма
Пожалуйста помогите с произношением слов песни Грегори Лемаршаля - Je t'ecries
а можно слова песни padame русскими буквами
Здравствуйте! Помогите пожалуйста написать слова песни, но только русскими буквами.
напишите пожалуйста транскрипцию песни Lara Fabian – Intoxicate сама песня внутри
А можно, пожалуйста русскими буквами текст песни французской написать?
нужно написать русскими буквами английские слова