ЯП
Янина Полякова
Греческое.
Терминология, связанная с православием в России, почти вся из греческого или церковнославянского.
СИНОД
род. п. -а, в России – с 1721 г. , у Ф. Прокоповича (Смирнов 276). Из греч. "собрание"; Смирнов (там же) предполагает посредство польск. synod. Ср. сл.
Ага, типа синедрион.
Все термины не русского происхождения.