ЮВ
Юрий Волков

Как перевести фразу? (немецкий) Schon junger von jesus christus oder doch noch eine mario nette des teufels...

Schon junger von
jesus christus oder
doch noch eine mario
nette des teufels
heir in der holle?

Фраза была на стене церкви в Мюнхене в виде траффарета.

СЛ
Светлана Лешина

Уже молодой от Иисуса Христа или, однако, марионеточная симпатичная черта в зале?

Похожие вопросы
нужно перевести несколько фраз на немецкий!
помогите перевести с немецкого. Doch die eigentliche Musik, spielt vorne unter der Haube.
Помогите перевести фразу на немецкий.
ПОМОГИТЕ перевести фразу на немецкий язык!! ! очень срочно!
перевести фразу с русского на немецкий
Помогите пожалуйста перевести фразу на немецкий!!!! Плиииз!!!
Как перевести с немецкого без электронного переводчика: " So etwas - sie hat schon Haare"
Немецкая стиральноая машина! Надо перевести пару слов. fleckensalz waschmittel weichspuler oder Entharter
Помогите перевести! (немецкий) Фраза внутри
Как правильно перевести фразеологизм " Sich eine BlöBe geben" ? (Немецкий, ) Спасибо заранее)