repoted speech help plz!)

Question

Обьясните пожалуйста по чему в данном косвенном предложении (The teacher told us not to forget to bring our exercise books) пишется not to forget а не dont to forget ведь forget это глагол. Спасибо

Светлана Лешина · Accepted Answer

Don't forget это повелительное наклонение, оно употребляется только в прямой речи. В косвенной речи идет перефразирование, кстати, по-русски тоже. 
Учитель сказал: "Не забудьте принести тетради". 
Учитель сказал, чтобы мы не забыли принести тетради. 
А английском вместо don't идет not to с инфинитивом.

Александр Киракосян · Answer

Это не глагол в личной форме, а отрицательный инфинитив. 
Безличная прямая речь переводится в косвенную инфинитивом.