Есть ли аниме-магазин в Волжском? .

Про интернет-магазин и тем более магазине в Волжском не слышал. Такой информации в интернете нет.
Вы можете всегда заказать с интернет магазина.
К примеру магазин [ссылка заблокирована по решению администрации проекта], сейчас легче с интернета заказать, чем искать по городу.