СГ
Сергей Горкунов

Не могли бы вы помочь перевести на английский фразу ->>



Не изображай из себя никого. Будь самим собой.

ДП
Два По

Don't represent from itself anybody. Be oneself.

МУ
Марианна Уланова

Do not pretended to be a nobody. Be yourself.

Евгений
Евгений

Электроному переводчику двойку, как всегда, бедолага не может осилить грамматику про двойное отрицание. Неужели не могут программисты заложить.. .
Вот как сапиенс переведет:
Don't pretend to be somebody else. Be yourself.

Похожие вопросы
как перевести фразу? На английский!
Помогите перевести фразу на английский
Как перевести эту фразу на английский?
Помогите перевести фразы на английский
Как перевести фразу на английский
Перевести фразу с английского.
Не могли бы вы мне помочь!
Как перевести фразу на английский?
Я только учу английский, не могли бы вы мне помочь перевести на него. Гугл тупит
Торговаться на английском языке! Прошу помочь перевести фразы