Вопрос про песню "Раскинулось море широко" (см. ниже)
Утесовский текст я знаю. Но вот мне в детстве бабушка пела совершенно иной. Может, Вы знаете?
Утесовский текст я знаю. Но вот мне в детстве бабушка пела совершенно иной. Может, Вы знаете?
Кого или что знаете: текст или Вашу бабушку?. . :))
" Раскинулись ноги широка
и матка бушует вдали,
товарищ засадим глыбока
что б яйца на жопу легли".
Вахта кочегара
Раскинулось море широко,
И волны бушуют вдали.
Товарищ, мы едем далеко,
Подальше от нашей земли.
Не слышно на палубе песен,
И Красное море шумит,
А берег суровый и тесен, —
Как вспомнишь, так сердце болит.
«Товарищ, я вахты не в силах стоять, —
Сказал кочегар кочегару, —
Огни в моих топках совсем прогорят,
В котлах не сдержать мне уж пару.
Пойди заяви ты, что я заболел,
И вахту, не кончив, бросаю,
Весь потом истек, от жары изнемог,
Работать нет сил, умираю! »
Товарищ ушел.. . Он лопату схватил,
Собравши последние силы,
Дверь топки привычным толчком отворил,
И пламя его озарило.
Окончив кидать, он напился воды, —
Воды опресненной, нечистой,
С лица падал пот, сажи следы, —
Услышал он речь машиниста:
«Ты вахты, не кончив, не смеешь бросать,
Механик тобой недоволен;
Ты к доктору должен пойти и сказать —
Лекарство он даст, если болен! »
На палубу вышел.. . Сознанья уж нет.
В глазах его все помутилось.. .
Увидел на миг ослепительный свет.. .
Упал.. . Сердце больше не билось.
Всю ночь в лазарете покойник лежал
В костюме матроса одетый.
В руках восковую свечу он держал.
Воск падал, жарою согретый.
Напрасно старушка ждет сына домой —
Ей скажут, она зарыдает.. .
А волны бегут от винта за кормой,
И след их вдали пропадает.
Из репертуара Юрия Морфесси (1882-1957). Запись на пластинку - фирма "Зонофон", Вильно, 1912 г. , 2-62743 (это первая пластинка Юрия Морфесси) . - подпись: муз. и сл. Ф. Садовского.
Очи черные: Старинный русский романс. – М. : Изд-во Эксмо, 2004.
Длинноват - писать не хочется
Песня послужила основой для множества дальнейших переделок. Она была одной из наиболее часто переделываемых песен во времена Великой отечественной войны: «Гимн севастопольцев» , «Партизанская» («Раскинулась роща широко…») , «Раскинулись рельсы широко» , «Раскинулось море широко» (о Второй мировой) . Наиболее современные версии песен: «Раскинулось небо далёко» (школьная) , «Раскинулось поле по модулю пять… » (песня студентов технических специальностей) , «Раскинулись горы широко» и т. д. Однако, некоторые из переделок очень непонятные, и их содержнание бывает очень бестолковым. [1]
Мне эта больше нравится. http://www.youtube.com/watch?v=Kk4RcAwxjQM