Как будет звучать по арабски - Черный Ветер. В русской транскрипции. В русской транскрипции

ветер - "рих", множественное число этого слова (т. е. "ветры") - "риях".

Черный ветер - "ар-рих аль-Асвад"
Черные ветры - "ар-риЯх ас-саудА"
(ударения выделены большими буквами)

Словосочетание "Ар-риях-ус-савад" неверно