Могу ли я попросить удостоверение у кондуктора, как в пригородном поезде или трамвае, автобусе...?

Обязаны. А они обязаны предъявить. Несколько раз обращал в бегство.

Да попроси.. . В чём проблема то???

У кондуктора форменный жилет должен быть. Показывая свою "крутость", унижая других, это низость.