ЮМ
Юлия Максимова

Почему в некоторых объявлениях на сландо текст написан как-будто с помощью переводчика? (внутри пример)

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Цитирую:
Этот красивый Ноутбук Brand New / Открыта только для установки широкого многообразия программ.
Этот ноутбук также очень хорошо оснащена аппаратным качеством и аксессуары.

Поставляется с оригинальной упаковке

включает в себя аксессуары:

Новый корпус AlienwareCarrying
Новый AlienwareQuick Чехол
Новый Xbox USB PC Controller
Новая PS3 Logitech USB PC Controller
Новый "бьет Dre" ушные пробки
Новый защитный рукав ноутбуков

Ольга Полищук
Ольга Полищук

потому что перекидывают объявления напрямую с китайских сайтов, от туда и перевод кривой!

АА
Андрей Анисимов

Китай. Навеное, какая-то контора везде раздаёт объявления.

Похожие вопросы
как можно отксерокопированный текст копировать и вставить в переводчик??
Подскажите сайты бесплатых объявлений кроме авиты и сланды
Что представляет из себя алгоритм перевода текста с помощью программы-переводчика?
Не могу добавить объявление на Сландо.
Как сейчас подают объявления на Сландо?
Киданули на Сландо. ПРОШУ ПОМОЩИ! ДАЙТЕ БОЛЬШЕ ОТВЕТОВ!!!
Помогите написать хороший текст для объявления! Объявление для рекламы грузоперевозок.
куда разместить объявление о помощи?
Помогите перевести тексты без помощи переводчика
Как написать по-немецки (без переводчика) след. текст (см. внутри)