Вообще-то не должны пропускать, так как рейтинг 18+ означает что всем зрителям должно быть 18 лет. А то что с родителями, то для этого есть отдельный рейтинг подразумевающий что несовершеннолетние зрители могут быть только с родителями. Если фильм относится именно к первой категории то не должны пускать, а если ко второй то пустят. Но вы же в России живёте, стране неограниченных возможностей. В США, или в Германии, например, вас бы не пустили, а у нас на это всем плевать. Так что с родителями вас на какой угодно фильм пропустят. Что до документов, то их проверка зависит от желания левой пятки метробабки проверяющей билеты на входе.