Как скачать Симс через проводник? Т. е. зайти в библиотеку-компьютер-дисковод а там просто вылезает папка Симс

никак

имеется в виду подключение сетевого диска по ftp?
ищите адрес открытого ftp сервера с sims, подключайте диск с этим адресом и все. дальше будет как вы описали - библиотека - компьютер-диск-симс