чем можно красить по нитрокраскам?

Всеми любыми красками.
Нитрокраска может являться грунтом, для закрепления древесины.
А вот наоборот ни в коем случае нельзя.
Нитрокраска поднимет (запузырится) любую другую - акриловую, масляную и т. п.