Интересно, отчего так легко с друзьями, и так трудно с родственниками?

родственников же не выбирают..

Потому, что родственники считают, что они "право имеют" и вы "им должны".

Застряла в подростковом возрасте.. . ((

Одних видишь когда захочешь, другие мозолят каждый день .

родню не выбирают, она на веки вечные, по отношению к ней больше обязательств

Друзья твои ровесники, а родственники чаще люди другого поколения\ воспитания.
В сложных жизненных ситуациях скорей всего именно "трудные " родственники придут на помощь.

К родственникам относишься терпимо, а друзей можно и игнорировать, если что не нравиться...

Мне с родственниками легко. А вот с друзьями-по-разному. Но они мне чужие

Общие интересы и нет проблем.