Translate into English using the Nominative Absolute (Participle) Construction

Question

1. Так как входная дверь была открыта, она вошла без стука. 2. Когда соседи были в отъезде, мне пришлось ухаживать за их собакой. 3. Через минуту он стоял на мягкой густой траве, вода стекала с него ручьем. 4. Если погода будет благоприятной, яхта быстро достигнет берега. 5. Если позволит время, я к вам приеду. 6. Когда договор продлили, торговля возобновилась. 7. Поскольку весь июль стояла жара, вода в реке была очень теплая. 8. Так как времени осталось очень мало, нам придется взять такси. 9. Она стояла неподвижно, при этом у нее дрожали руки.

Памповая Птица · Accepted Answer

1. Since the front door was open, she went in without knocking. 
2. When the neighbours were away, I had to take care of their dog. 
3. In a minute he was standing on thick smooth grass. 
4. If the weather is fine, the yacht will reach the land fast. 
5. If there is time, I'll visit you. 
6. When the agreement was prolonged, the trading resumed. 
7. Since the weather remained hot in July, the water in the river was very warm. 
8. Since there is very little time left, we have to take a taxi. 
9. She was standing still, but at the same time her hands were shaking.

Влад Степанов · Answer

4. If the weather is fine, the yacht won't be long in reaching the shore 
5. If I have time, I will come to you