Нужен перевод - But it unfolded the way a car crash sometimes does, in slow motion – even at the moment of impact.

Я черточками выделила это предложение в контексте. What happened next happened in seconds, not the lifetime it seemed. And there would be much to remember when it was replayed over and over from different angles with an occasional “what if” thrown in. ------------But it unfolded the way a car crash sometimes does, in slow motion – even at the moment of impact. -------------You see it coming, but there’s not a thing you can do about it.

Звездочками отмечено место, где олжно быть непереведенное предложение. То, что случилось дальше, казалось, длилось вечность, но на самом деле произошло в считаные секунды. Будет много чего вспомнить, если прокручивать это снова и снова, под разным углом, время от времени задаваясь вопросом "а что, если... " *********************************************************************Ты знаеш, что это произойдет, но ничего не можешь поделать.

Добавляю еще часть контекста для ясности (это то, что в самом начале случилось) В обеденное время мы вышли на улицу. Под давлением моих друзей я смеялся над ней, пытаясь разозлить. Вдруг Сара быстро повернулась ко мне, руки в боки, губы надутые.