Как сделать такой же свет во рту как у Тилля Линдеманна (вокалист Rammstein)?

да вазьми просто и купи челюсть вампира за 2 рубля и впаяй туда светодиоды, выведи провод из зо рта и к батарее

На всех фото у него на правой щека проводок (я кэп) .
Может есть какие-то лампочки, которые освещают рты? 0_о

с какого это клипа?

Светодиодная лампочка или лента, вставляй в ротик и проводи проводок по щеке. Можешь дырку сделать. А чтобы держалась можно жвачку жевать там к зубам и прицепишь как-нибудь.